Tạp chí in tiếng Việt
Nghệ thuật dùng từ thuần Việt trong tác phẩm báo chí của Hữu Thọ: Bài học kinh nghiệm cho các nhà báo trẻ hiện nay
Art of using native Vietnamese vocabulary in Huu Tho's journalistic works: Lessons for young journalists today
| ĐẶNG MỸ HẠNH | dangmyhanhajc@gmail.com | Học viện Báo chí và Tuyên truyền |
Tóm tắt:
Dựa trên việc khảo sát 13.000 đơn vị từ vựng, bài viết chỉ ra cơ sở sử dụng từ thuần Việt trong các thể loại: tiểu phẩm, bình luận, điều tra, ghi chép của nhà báo Hữu Thọ. Từ sự phân tích, tác giả kết luận: nhà báo Hữu Thọ có ý thức sâu sắc trong việc sử dụng từ thuần Việt. Các yếu tố chi phối việc sử dụng từ thuần Việt gồm sự lựa chọn thể loại, đề tài, chủ đề tác phẩm. Từ đây, bài viết chỉ ra bài học trong cách sử dụng từ thuần Việt của nhà báo Hữu Thọ. Cách sử dụng từ thuần Việt với ngôn ngữ chuẩn mực của nhà báo đã góp phần lan tỏa sự đẹp đẽ của tiếng Việt đến với bạn đọc, là một trong những cách bảo vệ và giữ gìn vẻ đẹp của tiếng Việt.
Abstract:
Based on an analysis of a corpus comprising 13,000 lexical items, this article examines the use of native Vietnamese vocabulary in the journalistic works of Huu Tho across various genres, including columns, commentaries, investigative reports, and feature writing. The analysis demonstrates that Huu Tho employed native Vietnamese vocabulary with deliberate linguistic awareness. Based on this analysis, the author concludes that journalist Huu Tho demonstrated a strong awareness of the use of native Vietnamese vocabulary. It was influenced by factors such as the choice of journalistic genre, subject matter, and theme. Building on these find ings, the article identifies lessons that can be drawn from Huu Tho's use of native Vietnamese vocabulary. Using native Vietnamese vocabulary in a standard and refined journalistic style has helped convey the beauty of the Vietnamese language to readers and represents one important way of preserving and promoting the beauty of the Vietnamese language. His lexical choices were shaped by factors such as journalistic genre, topic, and thematic focus. Building on these findings, the article identifies valuable lessons for contemporary young journalists. His skillful use of standard Vietnamese not only enhanced the expressive quality of his writing but also contributed to promoting the beauty of the Vietnamese language among readers, thereby supporting efforts to preserve and uphold the richness of the national language.
Từ khóa:
lớp từ thuần Việt, nhà báo Hữu Thọ, tác phẩm báo chí, vận dụng lớp từ thuần Việt
Keyword:
native Vietnamese vocabulary, Huu Tho, journalistic works, use of native Vietnamese vocabulary.
Nội dung:
Tài liệu tham khảo:
—
Dựa trên việc khảo sát 13.000 đơn vị từ vựng, bài viết chỉ ra cơ sở sử dụng từ thuần Việt trong các thể loại: tiểu phẩm, bình luận, điều tra, ghi chép của nhà báo Hữu Thọ. Từ sự phân tích, tác giả kết luận: nhà báo Hữu Thọ có ý thức sâu sắc trong việc sử dụng từ thuần Việt. Các yếu tố chi phối việc sử dụng từ thuần Việt gồm sự lựa chọn thể loại, đề tài, chủ đề tác phẩm. Từ đây, bài viết chỉ ra bài học trong cách sử dụng từ thuần Việt của nhà báo Hữu Thọ. Cách sử dụng từ thuần Việt với ngôn ngữ chuẩn mực của nhà báo đã góp phần lan tỏa sự đẹp đẽ của tiếng Việt đến với bạn đọc, là một trong những cách bảo vệ và giữ gìn vẻ đẹp của tiếng Việt.
Based on an analysis of a corpus comprising 13,000 lexical items, this article examines the use of native Vietnamese vocabulary in the journalistic works of Huu Tho across various genres, including columns, commentaries, investigative reports, and feature writing. The analysis demonstrates that Huu Tho employed native Vietnamese vocabulary with deliberate linguistic awareness. Based on this analysis, the author concludes that journalist Huu Tho demonstrated a strong awareness of the use of native Vietnamese vocabulary. It was influenced by factors such as the choice of journalistic genre, subject matter, and theme. Building on these find ings, the article identifies lessons that can be drawn from Huu Tho's use of native Vietnamese vocabulary. Using native Vietnamese vocabulary in a standard and refined journalistic style has helped convey the beauty of the Vietnamese language to readers and represents one important way of preserving and promoting the beauty of the Vietnamese language. His lexical choices were shaped by factors such as journalistic genre, topic, and thematic focus. Building on these findings, the article identifies valuable lessons for contemporary young journalists. His skillful use of standard Vietnamese not only enhanced the expressive quality of his writing but also contributed to promoting the beauty of the Vietnamese language among readers, thereby supporting efforts to preserve and uphold the richness of the national language.
lớp từ thuần Việt, nhà báo Hữu Thọ, tác phẩm báo chí, vận dụng lớp từ thuần Việt
native Vietnamese vocabulary, Huu Tho, journalistic works, use of native Vietnamese vocabulary.
—
Trích dẫn bài báo
ĐẶNG MỸ HẠNH. Nghệ thuật dùng từ thuần Việt trong tác phẩm báo chí của Hữu Thọ: Bài học kinh nghiệm cho các nhà báo trẻ hiện nay. Tạp chí Lý luận Chính trị và Truyền thông 2026, 32(7):76-80. DOI:https://lyluanchinhtrivatruyenthong.vn/nghe-thuat-dung-tu-thuan-viet-trong-tac-pham-bao-chi-cua-huu-tho-bai-hoc-kinh-nghiem-cho-cac-nha-bao-tre-hien-nay-p31535.html
ĐẶNG MỸ HẠNH. Nghệ thuật dùng từ thuần Việt trong tác phẩm báo chí của Hữu Thọ: Bài học kinh nghiệm cho các nhà báo trẻ hiện nay. Tạp chí Lý luận Chính trị và Truyền thông, 2026, 32, 76-80, https://lyluanchinhtrivatruyenthong.vn/nghe-thuat-dung-tu-thuan-viet-trong-tac-pham-bao-chi-cua-huu-tho-bai-hoc-kinh-nghiem-cho-cac-nha-bao-tre-hien-nay-p31535.html.
ĐẶNG MỸ HẠNH (2026). Nghệ thuật dùng từ thuần Việt trong tác phẩm báo chí của Hữu Thọ: Bài học kinh nghiệm cho các nhà báo trẻ hiện nay. Tập 32, Số 7 (2026), 32(7), 76-80. https://lyluanchinhtrivatruyenthong.vn/nghe-thuat-dung-tu-thuan-viet-trong-tac-pham-bao-chi-cua-huu-tho-bai-hoc-kinh-nghiem-cho-cac-nha-bao-tre-hien-nay-p31535.html
ĐẶNG MỸ HẠNH. Nghệ thuật dùng từ thuần Việt trong tác phẩm báo chí của Hữu Thọ: Bài học kinh nghiệm cho các nhà báo trẻ hiện nay. Tạp chí Lý luận Chính trị và Truyền thông, 2026, v. 32, n. 7, p. 76-80. Disponível em: https://lyluanchinhtrivatruyenthong.vn/nghe-thuat-dung-tu-thuan-viet-trong-tac-pham-bao-chi-cua-huu-tho-bai-hoc-kinh-nghiem-cho-cac-nha-bao-tre-hien-nay-p31535.html.
ĐẶNG MỸ HẠNH. "Nghệ thuật dùng từ thuần Việt trong tác phẩm báo chí của Hữu Thọ: Bài học kinh nghiệm cho các nhà báo trẻ hiện nay." Tạp chí Lý luận Chính trị và Truyền thông 32, no. 7 (2026): 76-80. https://lyluanchinhtrivatruyenthong.vn/nghe-thuat-dung-tu-thuan-viet-trong-tac-pham-bao-chi-cua-huu-tho-bai-hoc-kinh-nghiem-cho-cac-nha-bao-tre-hien-nay-p31535.html.
ĐẶNG MỸ HẠNH (2026) 'Nghệ thuật dùng từ thuần Việt trong tác phẩm báo chí của Hữu Thọ: Bài học kinh nghiệm cho các nhà báo trẻ hiện nay'. Tập 32, Số 7 (2026), 32(7), 76-80. Available at: https://lyluanchinhtrivatruyenthong.vn/nghe-thuat-dung-tu-thuan-viet-trong-tac-pham-bao-chi-cua-huu-tho-bai-hoc-kinh-nghiem-cho-cac-nha-bao-tre-hien-nay-p31535.html.
ĐẶNG MỸ HẠNH, "Nghệ thuật dùng từ thuần Việt trong tác phẩm báo chí của Hữu Thọ: Bài học kinh nghiệm cho các nhà báo trẻ hiện nay," Tạp chí Lý luận Chính trị và Truyền thông, vol. 32, no. 7, pp. 76-80, 2026. [Online]. Available: https://lyluanchinhtrivatruyenthong.vn/nghe-thuat-dung-tu-thuan-viet-trong-tac-pham-bao-chi-cua-huu-tho-bai-hoc-kinh-nghiem-cho-cac-nha-bao-tre-hien-nay-p31535.html
ĐẶNG MỸ HẠNH. "Nghệ thuật dùng từ thuần Việt trong tác phẩm báo chí của Hữu Thọ: Bài học kinh nghiệm cho các nhà báo trẻ hiện nay." Tạp chí Lý luận Chính trị và Truyền thông, vol. 32, no. 7, 2026, pp. 76-80.
ĐẶNG MỸ HẠNH. "Nghệ thuật dùng từ thuần Việt trong tác phẩm báo chí của Hữu Thọ: Bài học kinh nghiệm cho các nhà báo trẻ hiện nay." Tạp chí Lý luận Chính trị và Truyền thông 32, no. 7 (2026): 76-80. https://lyluanchinhtrivatruyenthong.vn/nghe-thuat-dung-tu-thuan-viet-trong-tac-pham-bao-chi-cua-huu-tho-bai-hoc-kinh-nghiem-cho-cac-nha-bao-tre-hien-nay-p31535.html.
ĐẶNG MỸ HẠNH. Nghệ thuật dùng từ thuần Việt trong tác phẩm báo chí của Hữu Thọ: Bài học kinh nghiệm cho các nhà báo trẻ hiện nay. Tạp chí Lý luận Chính trị và Truyền thông. 2026;32(7):76-80. Available from: https://lyluanchinhtrivatruyenthong.vn/nghe-thuat-dung-tu-thuan-viet-trong-tac-pham-bao-chi-cua-huu-tho-bai-hoc-kinh-nghiem-cho-cac-nha-bao-tre-hien-nay-p31535.html
Bài liên quan
- Tư tưởng tiến bộ của Nhà báo Nguyễn Văn Vĩnh về người phụ nữ qua chuyên mục “Nhời đàn bà”
- Phát triển năng lực giao tiếp tiếng Anh của sinh viên thông qua sáng tạo sản phẩm truyền thông
- Phát triển năng lực số giảng viên theo mô hình TPACK trong kỷ nguyên trí tuệ nhân tạo
- Ứng dụng lý thuyết đóng khung trong kiến tạo dòng thông tin tích cực trên báo điện tử Việt Nam
- Quản trị nguồn lực trong tổ chức sự kiện truyền thông chính sách ở Việt Nam
llcttt1994dientu@gmail.com
02438348033


