Tạp chí in tiếng Việt

Bảo đảm thực thi quyền con người ở Việt Nam là không thể phủ nhận

Ensuring the implementation of human rights in Vietnam is undeniable

TRẦN THỊ BÌNH

tranbinh0607@gmail.com

Học viện Báo chí và Tuyên truyền

Ngày nhận bài: 14/12/2022 Ngày phản biện: 02/01/2023 Ngày xuất bản: 26/02/2023

Tóm tắt:

Ở Việt Nam, đường lối chủ trương của Đảng và chính sách, pháp luật của Nhà nước luôn nhằm bảo đảm các quyền con người, quyền công dân và chăm lo cho hạnh phúc của mọi người dân cũng như sự phát triển tự do của mỗi người. Những nội dung quan trọng này không chỉ được khẳng định trong Cương lĩnh chính trị đầu tiên của Đảng năm 1930, Cương lĩnh xây dựng đất nước trong thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội năm 1991 và Cương lĩnh xây dựng đất nước trong thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội (bổ sung, phát triển năm 2011) cũng như Văn kiện Đại hội của Đảng, được thể chế hóa bằng Hiến pháp và pháp luật, mà còn được triển khai nghiêm túc trên thực tế.

Abstract:

In Vietnam, the Party's guidelines as well as policies and laws of the State are always aimed atensuring human rights, citizenship, caring for the happiness and natural development of all people. Theseimportant contents were affirmed in the Party’s first political credo in 1930, the Credo for building thecountry during the transition to socialism in 1991 and its supplemented and developed version in 2011,Document of the Party Congress. They are also institutionalized by the Constitution and laws and seriouslyimplemented in practice